Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 3:02, 21 Lut 2009 Temat postu: Emmanuel Moire- nowości |
|
|
Czy jest na tym forum bardzo ważna informacja, że brat Emmanuela po wypadku z pijanym kierowcą (buchnął ich , znaczy się pijak) zapadł w śpiączkę, a po 2 tygodniach... zmarł. [*] ??
Bo nic takiego nie widzę, w ogóle nie widzę tutaj aktywności.
Jestem nowa, może nie umiem korzystać z tego typu for.
Aha, powstała nowa piosenka, nowy album.
Do piosenki jest już nakręcony tak jakby clip, ale jest to podobno filmik z pracy Manu, czyli tak jak Manu zachowuje się na co dzień..
Jest to "Adulte et Sexy":
tekst piosenki:
Kod: | A quoi bon résister
puisque le désir est plusieurs
on peut donc s'arranger
et se dire tout va
tout ce qui n'est pas tenté
tenté
A quoi bon hésiter
Entre le plaisir et la peur
Nous verrons à l'essai
Les jeux ne sont pas tous faits
Adulte & Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
pour posséder
Nous ne sommes pas des anges
à comdamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
A quoi bon s'éviter
ou choisir la nuit par pudeur
est-ce un don un danger
de vouloir se partager
Adulte & Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
pour posséder
Nous ne sommes pas des anges
à comdamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
Adulte & Sexy
Adulte & Sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Adulte & Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
qu'on peut sauver
Nous ne sommes pas des anges
à comdamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
Adulte & Sexy
|
Tłumaczenie:
Kod: |
Na czym można się oprzeć
Skoro pragnienie jest wielkie
Można więc porozumieć się
I cicho mówić sobie
Wszystko to, co nie jest kuszące
Ah, ah, ah...kuszące
Nad czym lepiej zastanowić się
Między przyjemnością i strachem
Zobaczymy na próbę
Gry nie są całkiem rozegrane
Dojrzały i seksowny
Każdy może zmienić skórę
Dojrzały i seksowny
Każdy robi to, czego mu trzeba
Nie jesteśmy aniołami, ani przeklętymi
Nie jesteśmy aniołami, zniewolonymi
Nie jesteśmy aniołami, do skazania
Nie jesteśmy aniołami, do sprawdzenia
Dojrzały i seksowny
Czego lepiej unikać
Żeby wybrać noc przez wstyd
Czy to dar, czy niebezpieczeństwo
Chęć bycia podzielonym
Dojrzały i seksowny
Każdy może zmienić skórę
Dojrzały i seksowny
Każdy robi to, czego mu trzeba
Nie jesteśmy aniołami, ani przeklętymi
Nie jesteśmy aniołami, zniewolonymi
Nie jesteśmy aniołami, do skazania
Nie jesteśmy aniołami, do sprawdzenia
Dojrzały i seksowny. |
INFO O ALBUMIE:
L'Equilibre - Nowy Album ! Wydanie: 13 kwiecień!
Spis Piosenek:
1. Suite et fin
2. Adulte et Sexy
3. L'adversaire
4. Sans dire un mot
5. Mieux vaut toi que jamais
6. Dis moi encore
7. Promis
8. L'attraction
9. Sois tranquille
10. Habillez moi
11. Retour à la vie
Zapraszam na stronkę z mojego podpisu (dot. Emmanuela)
PS. Czy nie da się zmienić mi "rangi", nie chcę mieć : "Fanka Mańka"?
EDIT: (Już chyba z 10 ) Chciałam wstawić link do piosenki "Adulte et Sexy" oraz filmik video, ale muszę mieć więcej niż 3 posty, no i istnieć tu więcej niż dzień
Ostatnio zmieniony przez (:::Monika:::) dnia Pon 21:14, 09 Mar 2009, w całości zmieniany 8 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif) |
Natalie
Zakręcona Kosmitka^^
![Zakręcona Kosmitka^^ Zakręcona Kosmitka^^](http://i267.photobucket.com/albums/ii315/annette1331/admin.jpg)
Dołączył: 12 Lis 2007
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Zambrów
|
Wysłany: Sob 12:50, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Jeżeli chodzi o aktywnośc, niestety ostatnimi czasy ja nie mam czasu tak jak podejrzewam pozostałe dwie administratorki, oczywiście wszystko można zmienić będziemy się starać osobiście nie znam francuskiego więc nie wiele wiem ale zachęcamy do udzielania się
o płycie owszem słyszałam i piosenkę najnowszą też nawet niezła, chociaż nie w klimacie poprzedniej płyty Manu
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Ligia ^^
House'omaniaczka xD
![House'omaniaczka xD House'omaniaczka xD](http://i267.photobucket.com/albums/ii315/annette1331/admin.jpg)
Dołączył: 13 Lis 2007
Posty: 1698
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 17:39, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Bo nic takiego nie widzę, w ogóle nie widzę tutaj aktywności. |
tak jak Natalia powiedziała. Brak czasu- studia i praca. Nawet jak go trochę zostaje, to nie ma siły żeby coś szukać, wrzucać itp.
Żeby nie było OT
Piosenki jeszcze nie słyszałam, aczkolwiek jeśli chodzi o płytę to jestem bardzo ciekawa
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 18:59, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Powiem Wam, że wszędzie na francuskich stronach teraz piszą o Emmanuelu i o jego nowym stylu. Nazywają ten styl: new electro. A co z tego wyjdzie - zobaczymy. Choć trzeba przyznać, że już po samej zmianie swojego wyglądu nas zaskoczył, zauważmy, że jest to bardzo ewolucyjny facet. W musicalu musiał mieć długie włosy (sztuczne, ale były ), później w "Etre a la hauteur" miał takie trochę długie, bo nie krótkie włosy, później w "Ca me fait du bien" tak samo jak w "Le sourire" miał bardzo krótkie włosy, a teraz zrobił się na łyso. Jeśli ktoś chce wiedzieć dokładniej, kiedy się ogolił To w grudniu 2008r.
Aha co do płyt, taki dział jest na tym forum: "La ou je pars"
czyli wszystko co z płytą związane ;--D
To powinien znaleźć się nowy z takim tytułem: "L'Equilibre"
czyli wszystko co z płytą związane
Piosenka: [link widoczny dla zalogowanych]
Filmik video z pracy Emmanuela: Obejrz
Ostatnio zmieniony przez (:::Monika:::) dnia Pon 21:21, 09 Mar 2009, w całości zmieniany 5 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Stokrotka
korona Louisa
Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Varsovie
|
Wysłany: Pią 17:11, 13 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Dziękuję koleżance Monice za skopiowanie mojego tłumaczenia piosenki Adulte & sexy...w dodatku tego pierwszego z błędami...i podpisanie go na chomiku jako swoje...
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Natalie
Zakręcona Kosmitka^^
![Zakręcona Kosmitka^^ Zakręcona Kosmitka^^](http://i267.photobucket.com/albums/ii315/annette1331/admin.jpg)
Dołączył: 12 Lis 2007
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Zambrów
|
Wysłany: Pią 18:07, 13 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
okej, ale kłócić się możecie na priv...
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pią 23:28, 13 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Nie ma za co koleżanko stokrotko. Internet do tego służy. Nie miałam czasu sprawdzać tekstu, ale to tylko o Twoim znaniu tego języka świadczy... Po co pisałaś, jak napisałaś źle.
Nie wiem czy to napisałam, ale:
Smutny przypadek zaistniał także rok temu, Emmanuel Moire był ofiarą podobnego wypadku. W tym późniejszym, niedawnym wypadku Emmanuelowi złamały się żebra i dlatego też nie był w stanie uczestniczyć w spektaklu Enfoirés oraz na NRJ Music Awards. Dalszą historię o jego bracie już poznaliście, więc nie będę się powtarzać, jakby co przetłumaczyłam SAMA artykuł z francuskiej strony. Nic nie kopiowałam, bo nic na ten temat chyba nie ma po polsku. Uczę się francuskiego i dla mnie to nie problem coś przetłumaczyć, bo nie dość, że się go uczę to jeszcze go lubię.
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Nika
Autsajderka^^
![Autsajderka^^ Autsajderka^^](http://i267.photobucket.com/albums/ii315/annette1331/admin.jpg)
Dołączył: 12 Lis 2007
Posty: 1167
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: skądinąd ;---)
|
Wysłany: Pią 23:33, 13 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Sto, Ty też tu zaglądasz ? ;-> nawet miło znaczy.
Ja się mogę tylko wypowiedzieć, ze lubię czasami zajrzeć we wszelakie miejsca, gdzie byłam bądź nie byłam, aczkolwiek. Jeśli chodzi o moją aktywność na tym forum, to jest znikoma, ponieważ:
nie mam czasu, nie chce mi się, a przede wszystkim: nie jestem zainteresowana solową aktywnością pana Moire. Już nie. A "Adulte&sexy" jest moim zdaniem... nie podoba mi się. Nie urażając fanów
Ostatnio zmieniony przez Nika dnia Pią 23:49, 13 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Stokrotka
korona Louisa
Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Varsovie
|
Wysłany: Sob 0:07, 14 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Droga Moniko, otóż to nie chodzi o moją znajomość francuskiego, bo uważam ją za bardzo dobrą, co potwierdzają testy oraz kierunek studiów jaki wybrałam. Nie będę ci tlumaczyć w jakich warunkach słowa piosenki były tłumaczone, ale każda przyzwoita osoba podalaby źródło z którego zaczerpnęła tekst (w tym wypadku forum lub blog), a nie podpisuje się "by cafaitmal" pod cudzą pracą i myslę, że tutaj wiele osób mnie poprze.
Siedzę z chorą nerką w domu i się nudzę xD a jak się nudzę to zaglądam wszędzie gdzie się da xD
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 2:32, 14 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
A czy Ty myślisz stokrotko, że ja patrzę kto co napisał?? Dla mnie liczy się wyszukanie, jak znalazłam rzecz, którą chciałam to nie patrzę ze szczęścia na autora xD
Ja lubię osobiście dzielić się z innymi, nie wiem jak ty, ale jak nie lubisz to po prostu nie upubliczniaj swoich "notek".
Co do tej wiadomości to dodam coś może później o Emmanuelu, bo mam jeszcze parę stron fr. do przejrzenia ... Proszę o cierpliwość.
Ostatnio zmieniony przez (:::Monika:::) dnia Sob 2:34, 14 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Stokrotka
korona Louisa
Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Varsovie
|
Wysłany: Sob 11:52, 14 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Nie, to nie o to chodzi czy lubię się dzielić czy nie, bo to, że upubliczniłam tekst na blogu i wiem, że linkt do tlumaczenia krąży, świadczy o tym, że dziele się tym, co mam...zresztą współpracując z francuskimi fanami, dostając artykuły, wywiady, zdjęcia etc. przekazuję je dalej na forum Le Roi Soleil czy Fans Polonais d'Emmanuel Moire. Wczoraj przez kilka godzin nie trzaskałam capsów z teledysku tylko dla siebie.... -.-
Ale chodzi o to, co TY zrobiłaś z tym tłumaczeniem. Miej je sobie, na zdrowie! ALE NIE PRZYPISUJ SOBIE AUTORSTWA DO NIEGO! Dociera? Żeby cię oświecić, o co dokładnie mi chodzi zamieszczam poniżej caps pliku z twojego chomika...Czy wiesz, że takie rzeczy są karalne? Nie mam zamiaru zakładać ci sprawy w sądzie, bo to by było śmieszne, ale gdyby dotyczyloby to większego materiału i innej osoby, to pewnie by sie tak skończyło...
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 13:30, 14 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Nie wzięłam tego od Ciebie, nie brałam tego z bloga, dociera? Czy jeszcze nie?
Przeczytaj PW.
Ostatnio zmieniony przez (:::Monika:::) dnia Sob 13:59, 14 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Natalie
Zakręcona Kosmitka^^
![Zakręcona Kosmitka^^ Zakręcona Kosmitka^^](http://i267.photobucket.com/albums/ii315/annette1331/admin.jpg)
Dołączył: 12 Lis 2007
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Zambrów
|
Wysłany: Sob 14:23, 14 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Ej, ej, ej.. wyluzujcie trochę.. wszystko można na spokojnie wyjaśnić.. kulturalnie i w ogóle
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 14:26, 14 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Ok, teraz już będziemy pisać na PW. Jak będę mieć wolny czas to poprawię tłumaczenie i po swojemu.
I nie poprawiać mnie !
Ostatnio zmieniony przez (:::Monika:::) dnia Sob 14:27, 14 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 14:48, 14 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Zauważyłam, że Emmanuel zajmuje 2 miejsce na liście nrj hits... A więc głosujcie ! Musi mieć pierwsze.
[link widoczny dla zalogowanych]
EDIT: Już się tym zajęłam, myślę, że inni też.
Manu ma 1 miejsce !
Ostatnio zmieniony przez (:::Monika:::) dnia Sob 16:47, 14 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Ravena
marker do pisania autografów ;)
Dołączył: 27 Lip 2008
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Szczecin
|
Wysłany: Sob 23:00, 14 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
ja dowiedziałam sie o śmierci brata Manu z portalu: nasza-klasa, i byłam w totalnym szoku!przykra wiadomość
co do nowej płytki, a właściwie singla to mnie osobiście się nie podoba,wolałam stare piosenki Manu i piosenki z Le Roi Soleil,ale trzeba się rozwijąć i poszerzać artystyczne horyzonty co jak widać Maniek czyni i oby mu się jak najlepiej wiodło
pozdrówki:)
P.S.
co do jego wyglądu-z włosami czy bez, i tak jest boski:P
Edytujemy posty- Natalia
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 16:38, 19 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Manu Nasz kochany postanowił ukazać nam w kawałku następną piosenkę - L'Adversaire Zapraszam do ściągania--> Kod: | http://chomikuj.pl/cafaitmal/Wykonawcy+i+zespo*c5*82y+*3b*5d/E/Emmanuel+Moire/*e2*99*ab*e2*99*ab*e2*99*ab+muza+*e2*99*ab*e2*99*ab*e2*99*ab/L%27Adversaire.mp3
|
Piosenka z mojego chomika...
Przesłuchaj: [link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez (:::Monika:::) dnia Czw 16:47, 19 Mar 2009, w całości zmieniany 4 razy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Stokrotka
korona Louisa
Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Varsovie
|
Wysłany: Czw 17:20, 19 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Jaki jets sens we wrzucaniu na chomiki i inne fragmentow piosenek?
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 18:04, 19 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Inni nie są zalogowani na myspace. A też chcą usłyszeć tą piosenkę, ot to... Chyba nie żyjesz na naszej planecie.
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Stokrotka
korona Louisa
Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Varsovie
|
Wysłany: Czw 18:29, 19 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Ale na profil Manu na MySpace'ie można wejść bez zalogowania czy rejestracji na tym serwisie i przesluchac piosenke...
Poza tym nie ma nic napisane na blogu czy na MySpace'ie, ze mozna toto przesylac...
Ostatnio zmieniony przez Stokrotka dnia Czw 18:31, 19 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
(:::Monika:::)
korona Louisa
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 19:39, 19 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Ale na wrzucie też nie trzeba się logować... Niektórzy w ogóle nie wchodzą na myspace. Zresztą stokrotka nie róbmy spamu, bo się nam dostanie.
A wie ktoś ile będzie kosztować ten album ? 60zł, 70zł... ??
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Stokrotka
korona Louisa
Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Varsovie
|
Wysłany: Czw 20:09, 19 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Na albumie ma byc tez dodatek w postaci jakiegos dvd, wiec przypuszczam, ze okolo 70-80zł.
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Natalie
Zakręcona Kosmitka^^
![Zakręcona Kosmitka^^ Zakręcona Kosmitka^^](http://i267.photobucket.com/albums/ii315/annette1331/admin.jpg)
Dołączył: 12 Lis 2007
Posty: 1673
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Zambrów
|
Wysłany: Czw 21:28, 19 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Cisza spokój
i po co te nerwy
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
Stokrotka
korona Louisa
Dołączył: 05 Sty 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Varsovie
|
Wysłany: Sob 16:34, 21 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
A nie...tym razem podziekuje ci za tekst l'adversaire, bo tak mnei ta piosenka wnerwia, ze jej nie slucham jak nie musze
|
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/bsrf/images/spacer.gif) |
|